la galère des locations d'hiver
Pour ceux qui ont réservé leurs chambres d'hotels ou leurs chalets pour cet hiver je leur dit "bravo!". Pour les autres, les malheureux qui s'y prennent un peu tard (qui a dit comme moi? ;-) ) la galère ne fait que commencer. J'ai une super opportunité de partir mi-janvier, les enfants seront gardés par les grands parents, j'ai des RTT, pour les sous..... ben mon banquier me fera crédit, il n'a pas le choix de toute manière! Mais voilà, l'hiver il fait très froid en montagne et tous les hotels que j'appelle me répondent "désolé c'est complet" ou bien "oui, il me reste une chambre mais c'est 107€" arghh...... faut pas exagérer tout de même. Enfin, là je vous le fait en version française mais les hotels en question (et la station Baqueira qui va avec) c'est plutôt de l'espagnol.... Mes dernières notions d'espagnol, elles remontent à la classe de troisième du temps où ma prof m'appelait "Juanito". Oui je sais au lycée je faisais encore de l'espagnol mais les 2 heures hebdos de cette "fabuleuse" langue me servaient à peaufiner ma technique au tarot et à la belote, on peut pas toujours tout faire non?
Bref, internet vient de beaucoup m'aider c'est le site http://trans.voila.fr/voila qui te fait la traduction complète. Le seul problème c'est de comprendre la réponse de l'hotelier! Mais pour en revenir à mes moutons, je n'ai toujours pas d'idée pour me loger...... je pourrai éventuellement annuler ce FABULEUX week-end mais je crois que ce serait une forme de suicide pour mon couple, d'autant que ma chère et tendre me tannait depuis près de 2 mois pour que j'accepte de louper un match de foot... maintenant la seule chose qu'elle m'impose c'est de trouver une chambre et s'il vous plait pas trop cher....je viens de la prévenir que j'en ai trouvé une elle était super contente mais je lui ai annoncé 107€ et il y a eu un (très) GROS blanc au téléphone suivi d'un "ça va pas non? faut que tu trouves autre chose avant samedi".
En résumé, le ski j'adore, Baqueira est une merveilleuse station hors de prix, les hotels faut les réserver en octobre et les femmes ....... faut pas les contrarier!
La suite au prochain épisode!